Dizionari Talian Furlan

immondo adi.

  1. 1
    adi. [LE] (che nol è net) sporc, soç, cragnôs, altr.trad. malmont
    (spec. riferît a un animâl che al vîf tal sporc o che al mangje robis stomeosis) sporc, soç, cragnôs, altr.trad. impûr, malmont
    2
    adi. [CO] fig. (che nol è pûr dal pont di viste morâl) sporc, soç, indegn, impûr, vergognôs, altr.trad. cragnôs
    • l'incesto è un delitto immondo, l'incest al è un delit vergognôs
    • è stato un atto immondo, al è stât un at sporc
    (che al merete dispreseament) ignobil, infam, vergognôs, ossen, altr.trad. indegn
    • una persona immonda, une persone ignobile
    iperb. (cun valôr par solit negatîf) stomeôs, indegn, altr.trad. brut, orent
    • un libro veramente immondo, un libri pardabon indegn