Dizionari Talian Furlan

ieri av., s.m.inv.

  1. 1
    av. [FO] (tal dì che al è subit prime dal vuê) îr
    • ieri c'era il sole, îr al jere il soreli
    • ieri sera siamo usciti, îr di sere o ancje nossere o sin jessûts
    • ieri mattina sono stato a messa, îr a buinore o soi stât a messe
    • ieri a pranzo abbiamo mangiato fuori, îr a ore di gustâ o sin lâts a mangjâ fûr
    (cun specificazion) , altr.trad. îr
    • ieri sera, nossere o ancje orsere
    • ieri l'altro, îr l'altri
    2a
    s.m.inv. [FO] (il dì che al è stât prime di vuê) îr
    • lo ieri è meglio dell'oggi, l'îr al è miei dal vuê
    2b
    s.m.inv. [FO] (timp storic passât ma no di tant) îr, altr.trad. passât, une volte
    • le usanze di ieri, lis usancis di îr