Dizionari Talian Furlan

guarnizione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il furnî, il guarnî, il bilisiâ, l'ornâ) furniment, guarnizion, bilisiament, bilisie, ornament
    2
    s.f. [CO] (ce che al covente par furnî, guarnî, bilisiâ, ornâ) furniment, guarnizion, bilisiament, bilisie, ornament, altr.trad. decorazion
    • una tovaglia con guarnizioni di pizzo, une tavaie cun furniments di puntine
    3
    s.f. [CO] (ce che si compagne a un plat par completâlu o par decorâlu) furniment, guarnizion, contor, decorazion, altr.trad. ornament
    • arrosto con guarnizione di patate, rost cun contor di patatis
    • una torta con guarnizione di fragole, une torte cun guarnizion o ancje cun furniment o ancje cun decorazion di freulis
    4
    s.f. [CO] (element di gome, plastiche, corean o di un altri materiâl par leâ dôs superficiis intune buine aderence) guarnizion
    • la guarnizione della pentola a pressione, la guarnizion o ancje la gome de atomiche