Dizionari Talian Furlan

guancia s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (ognidune des dôs parts de muse jenfri il mêl de muse e la bocje) smursiel, muse, altr.trad. bafete, ganassin, massele, masselute, morsele
    • gli si sono arrossate le guance per la vergogna, i è vignude la muse rosse pe vergogne
    • si sono salutati con un bacio sulla guancia, si son saludâts cuntune bussade su la muse
    • aveva una guancia gonfia per la puntura di un insetto, al veve la muse sglonfe di une bande pal becon di une besteute
    • aveva le guance arrossate, al veve i smursiei inrossâts
    2
    s.f. [TS] entom. (vt. gena1)
    3
    s.f. [TS] tecn. (ognidune des dôs bandis laterâls simetrichis di un strument o di un ogjet) face