Dizionari Talian Furlan

grandeggiare v.intr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (jessi grant, imponent par grandece a pet des robis dulintor, ancje fig.) dominâ, stâ parsore, altr.trad. avanzâ, diferenziâsi, distinguisi, paronâ, regnâ, risaltâ, sorevinci, spicâ
    • l'edificio municipale grandeggia nella piazza rinascimentale, l'edifici municipâl al domine inte place rinassimentâl
    • un attore che grandeggia sugli altri, un atôr che al sta parsore di chei altris
    2
    v.intr. [CO] (agjî, compuartâsi cun borie e supierbie) sflocjâle, altr.trad. dâsi aiar, dâsi aiars, sflochetâ, sflocjâ, sflocjâse, tignîsi in bon, tignîsi sù
    • è un personaggio abituato a grandeggiare, al è un personaç usât a sflocjâle