Dizionari Talian Furlan

giubba 1 s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (toc di vistiari pe part superiôr dal cuarp, cu lis maniis, viert denant di podê sierâ cun botons, spec. militâr) gjachete, gjache, altr.trad. gaban, gabane
    2
    s.f. [RE] tosc. (vistît di cerimonie neri cun faldis) velade, veladin, veladon
    (vt. marsina)
    3
    s.f. [TS] sport (gjache metude dai fantins cui colôrs de lôr scudarie) gasacje
    4
    s.f. [TS] stor. (sorte di tuniche orientâl, cu lis maniis, che e vignive metude tant di oms che di feminis sot dai vistîts) blancjete, camisole, altr.trad. tuniche
    (tai secui XII-XVII, vieste par om, in modei diferents a seconde dai periodis, doprade des classis aristocratichis) blancjete, camisole
    5
    s.f. [TS] st.milit. (gjache imbotide e rinfuarçade di corean e plachis di metal, doprade par antîc tant che armadure) zup