Dizionari Talian Furlan

garibaldino adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AU] (in rapuart cun Giuseppe Garibaldi) garibaldin
    • le spedizioni garibaldine, lis spedizions garibaldinis
    • biografia garibaldina, biografie garibaldine
    (ispirât o dedicât ae figure di Garibaldi e aes sôs impresis) garibaldin
    • associazione garibaldina, associazion garibaldine
    • circolo garibaldino, circul garibaldin
    2
    adi. [AU] fig. (ardît, fogôs, franc) ardint, altr.trad. fogôs, franc
    • spirito garibaldino, spirt ardint
    • dimostra un coraggio garibaldino, al mostre un cûr ardint
    3
    s.m. [AU] (soldât volontari di une des armadis di Garibaldi) garibaldin, altr.trad. cjamese rosse
    • i mille garibaldini, i mil garibaldins
    (soldât che al è lât daûr di un dai fîs di Giuseppe Garibaldi, Ricciotti e Peppino) garibaldin
    4
    adi., s.m. [CO] (in timp di Resistence, partigjan antifassist de brigade 'Garibaldi', ancje adi.) garibaldin
    • le brigate garibaldine, lis brigadis garibaldinis