Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

gallo 1 s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (mascli di poleç cressût e no cjastrât) gjal
    • nel pollaio ci sono un gallo e sei galline, tal pulinâr a son un gjal e sîs gjalinis
    (nomencl.) , altr.trad. gjal
    • cresta, creste o ancje pinie
    • bargiglio, barboi o ancje barbaioc o ancje barbole o ancje barbolon o ancje barbule o ancje bavice o ancje bavile
    • sprone, spiron
    2
    s.m. [AU] (sparavint a forme di gjal) gjal
    • il gallo segnava la bora, il gjal al segnave di buere
    3
    s.m. [AU] fig. (om braurôs che si fâs viodi) gjal
    • non fare tanto il gallo!, no stâ a fâ tant il gjal!
    (om braurôs intune posizion di sorestant) gjal
    • era il gallo del pollaio, al jere il gjal dal pulinâr
    4
    s.m. [TS] ornit. (uciel dal gjenar Gallus) gallus
    (cun iniz. maiusc., gjenar de famee dai Fasianidis) Gallus
    5
    s.m. [TS] itiol.com. (vt. pesce imperatore)
    6
    s.m. [TS] sport (vt. peso gallo)