Dizionari Talian Furlan

fuori fase loc.adi.inv.

  1. 1
    loc.adi.inv. [TS] mec. (di motôr, no in fase, che al à bisugne di regolazion) fûr di fase
    • il movimento dei pistoni è fuori fase, il moviment dai pistons al è fûr di fase
    2
    loc.adi.inv. [CO] fig. (di cdn., strac, in cundizion psichiche o fisiche no perfete) fûr di plomp, fûr di scuare
    • oggi sono un po' fuori fase, vuê o soi un tic fûr di plomp