Dizionari Talian Furlan

frondoso adi.

  1. 1
    adi. [CO] (che al à tancj ramaçs e tantis fueis) frindôs, altr.trad. mascjôs, vert, vivarôs
    • un nocciolo frondoso, un noglâr frindôs
    [LE] (che al à tancj arbui) fis
    • un bosco frondoso, un bosc fis di arbui
    2
    adi. [BU] fig. (di stîl, di opare leterarie e v.i., che al à masse ornaments) cjamât, altr.trad. baroc, enfatic, fetôs, pompôs, retoric, verbôs
    • è uno stile troppo frondoso, al è un stîl masse cjamât
    (di scritôr o artist, che al insiore masse la sô opare di ornaments) cjamât, altr.trad. baroc, enfatic, fetôs, pompôs, retoric, ridondant, verbôs
    3
    adi. [TS] bot. (dal lichen o dal so tal, che al à aspiet di fuee) frindôs
    (vt. latifoglio)