Dizionari Talian Furlan

frecciata s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (colp di frece) freçade
    2
    s.f. [CO] fig. (espression ironiche o sarcastiche) stocade, botonade, pontade, tacade, altr.trad. batude, passade, passadine, ponte
    3
    s.f. [BU] fig. (domande di bêçs in prestit, cence la intenzion di tornâju)
    • sono stufi delle sue frecciate, a son stufs che al domandi bêçs e che no ju torni mai
    4
    s.f. [TS] sport (te scherme, stocade une vore svelte, cul slanç indenant di dut il cuarp) freçade