Dizionari Talian Furlan

frammento s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (ognidun dai piçui tocuts di alc di rot) fruçon, sclese, toc, altr.trad. blec, bocon, flic, frament, ritai, scaie, slambri, stiele, striche
    • i frammenti di una tazzina, i fruçons di une cjicare
    (part distacade di un dut) fruçon, sclese, toc, tocut, blec, altr.trad. bocon, flic, frament, ritai, scaie, slambri, stiele, striche
    • ho trovato a terra un frammento di carta, o ai cjatât par tiere un blec di cjarte
    • è caduto un frammento di muro, al è colât un tocut di mûr
    2
    s.m. [TS] filol. (toc di une opare leterarie no finide o pierdude; scurtât, fr.) frament
    • i frammenti de lirici greci, i framents dai lirics grêcs
    [CO] (toc di une opare) toc, altr.trad. blec, bocon, frament, slambri
    • un frammento di poesia molto interessante, un toc di poesie cetant interessant
    3
    s.m. [TS] let. (piçule poesie o liriche tipiche dal framentisim) frament
    4
    s.m. [TS] filat. (toc di letare che al è incolât sore il bol anulât) frament