Dizionari Talian Furlan

formidabile adi.

  1. 1
    adi. [AU] (cetant potent, imponent) straordenari, altr.trad. famôs, trement
    • un esercito formidabile, une armade straordenarie
    • una nevicata formidabile, une neveade straordenarie
    (une vore fuart) di no crodi, altr.trad. famôs, santissimât, taront
    • con un diretto formidabile il pugile ha vinto l'incontro, cuntun diret di no crodi il pugjil al à vinçût l'incuintri
    scherç. (di un colp e sim., fuarton) santissimât, altr.trad. famôs, santissimât, taront
    • gli mollò uno schiaffo formidabile, i molà un pataf santissimât
    2
    adi. [AU] (ecezionâl, che al fâs nassi amirazion) straordenari, altr.trad. di no crodi, di no dî, famôs, incredibil
    • un talento formidabile, un estri straordenari
    (cetant brâf) straordenari, altr.trad. di no crodi, di no dî, famôs, incredibil
    • una cuoca formidabile in cucina, une coghe straordenarie