Dizionari Talian Furlan

foglia s.f.

  1. 1a
    s.f. [FO] (ognidun dai orghins, pal solit placs e sutîi, di colôr vert, unîts di un pecol al fros o ai ramaçs di une plante) fuee
    • le foglie del platano, lis fueis dal platin
    • le foglie del pioppo, lis fueis dal pôl
    • la caduta autunnale delle foglie, la vendeme des fueis
    • tremare come una foglia, tremâ tant che une fuee di pôl
    1b
    s.f. [TS] bot. (orghin respiratori di plantis cormofitis, che al à funzions di respirazion, di fotosintesi e di traspirazion) fuee, altr.trad. orghin apendicolâr
    2
    s.f. [TS] art (spec. tal pl., motîf ornamentâl) fuee
    • decorazione a foglie, decorazion a fueis
    3
    s.f. [CO] (lamine fine di metal) fuee
    • una foglia d'oro, une fuee di aur
    • la foglia dello specchio, la fuee dal spieli
    4
    s.f. [TS] mec. (laminât di açâl doprât tant che element costitutîf di sustis a balestre) lame