Dizionari Talian Furlan

flessibile adi., s.m.

  1. 1
    adi. [CO] (che no si fâs fature par pleâlu) flessibil, pleabil, altr.trad. cedevul, mol, mulisit, pleadiç
    • metallo flessibile, metal flessibil
    2a
    adi. [CO] fig. (che si adate cun facilitât) flessibil, adatevul, mugnestri, altr.trad. adatabil, cedevul, pleadiç
    • ha un carattere flessibile, al à un caratar flessibil o ancje mugnestri
    2b
    adi. [CO] fig. (de vôs, che e à une grande capacitât di modulazions) flessibil, altr.trad. modulât
    • una voce flessibile, une vôs flessibile
    3
    adi. [TS] tecn. (dispositîf a tubul fat di un rivistiment che si pues pleâ, cuntune anime di gome, che dentri chê a puedin scori licuits o fîi, daûr la funzion) flessibil, altr.trad. flessibile
    • un flessibile di doccia, un flessibil di doce
    4
    adi. [TS] tecn. (dispositîf eletric a man che cuntun disc particolâr al pues taiâ piere, metal e sim.) flessibil, altr.trad. flessibile