Dizionari Talian Furlan

flemma s.f.

  1. 1
    s.f. [TS] st.med. (te medisine ipocratiche, un dai umôrs umans che al varès causât la malevoie) fleme
    2
    s.f. [CO] fig. (grande calme) fleme, bibie, pachee, sflacje, altr.trad. cagnate, calme, dalosetât, lentece, recuie
    • lavora sempre con una grande flemma, al lavore simpri cuntune grande fleme o ancje pachee
    • ha una flemma incredibile, al à intor une bibie di chês
    (pocje emotivitât) fleme, calme, altr.trad. bibie, dispostece, fredece, impassibilitât, none, recuie, trancuilitât
    • bisogna ragionare con flemma, si à di resonâ cun fleme