Dizionari Talian Furlan

flagellazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il flagjelâ e il so risultât tant che pene) flagjelazion, altr.trad. fustigazion, pene de batude, pene de scoreade
    • condannare alla flagellazione, condanâ ae flagjelazion
    [TS] art (figurazion artistiche di chel fat) flagjelazion
    • un dipinto con la flagellazione di Cristo, une piture cu la flagjelazion di Crist
    2
    s.f. [CO] (il flagjelâsi tant che segnâl di pintiment) flagjelazion
    3
    s.f. [CO] fig. (critiche, condane une vore fuarte) flagjelazion, scoreade, bachetade, altr.trad. critiche, scoreament
    4
    s.f. [TS] med. (il bati cualchi zone de piel par causâ reazions gnervosis dai orghins internis) flagjelazion