Dizionari Talian Furlan

film s.m.inv.

  1. 1
    s.m.inv. [FO] (pelicule cinematografiche o fotografiche) pelicule
    • film in bianco e nero, pelicule in blanc e neri
    2
    s.m.inv. [FO] (opare cinematografiche) film, cine, altr.trad. pelicule
    • girare un film, zirâ un film
    • produrre un film, produsi un film
    • un film dell'orrore, un film o ancje un cine di pôre
    (la art de ideazion e la realizazion dai films) film, cine, cinematografie
    • storia del film, storie de cinematografie
    3
    s.m.inv. [CO] (strât lizêr) patine, pelicule, altr.trad. film, lacje, pelisine, piel, rase, strât, vêl
    • un film di vernice protegge il legno dalla pioggia, une patine o ancje une pelicule di vernîs e pare il len de ploie
    (cjarte trasparente par involuçâ) pelicule
    • avvolgi la carne nel film e mettila nel frigo, fâs sù la cjar te pelicule e metile tal frigo