Dizionari Talian Furlan

figurato adi., p.pass.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. figurare, vt. figurarsi)
    2a
    adi. [CO] (rapresentât cuntune o plui figuris) figurât
    (che al à imagjins, figuris) figurât, altr.trad. ilustrât
    • libro figurato, libri figurât
    2b
    adi. [CO] (di espression o lenghe, che e dopre figuris retorichis, simbui) figurât, altr.trad. alegoric, metaforic, simbolic, traslât
    • stile figurato, stîl figurât
    (metaforic) figurât, altr.trad. alegoric, metaforic, simbolic, traslât
    • non è facile comprendere il significato di questa espressione figurata, nol è facil capî il significât di cheste espression figurade