Dizionari Talian Furlan

fico 1 s.m.

  1. 1a
    s.m. [AU] (pome dolce che si mangje frescje o secje) fîc
    • una torta di fichi, une torte di fîcs
    (arbul che al da chês pomis) figâr
    • in giardino avevano due fichi, in zardin a vevin doi figârs
    [TS] bot.com. (pomâr dal gjenar Ficus, tignût in plui varietâts, di pome o di ornament) figâr
    1b
    s.m. [TS] bot. (arbul dal gjenar Ficus) ficus
    (cu la iniz. maiusc., gjenar de famee des Moraciis) Ficus
    2
    s.m. [AU] fam. (in frasis neg., nuie) ostie, altr.trad. bighe, boro, caz, clostri, nuie, osti, porco
    • non capisce un fico, nol capìs un ostie di nuie