Dizionari Talian Furlan

fesso 2 adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    p.pass. [OB] (vt. fendere, vt. fendersi)
    2
    adi. [CO] (di recipient o ogjet ingjavât, rot di une creture) creturât, sclapât, crepât
    • una scodella fessa, une scudiele crepade
    [LE, OB] (di cdn., ferît cuntun tai net) taiât, sfrissât
    3
    adi. [CO] (di sun, che al è brut, che al somee di cjampane rote) çondar, sclendar, altr.trad. scarabot, vueit
    4
    adi. [TS] bot., zool. (di orghin vegjetâl o animâl, dividût a metât) dividût, dopli
    • zoccolo fesso, çucul dopli
    5
    s.m. [LE] (alc che al è dividût o rot in doi) sclap, altr.trad. çondar, sclapadure
    [RE] tosc. (viertidure strete e lungje) sclapadure, fressure