Dizionari Talian Furlan

fervere v.intr.

  1. 1a
    v.intr. [LE] (jessi bulint) scotâ, bulî, brusâ
    [BU] (riferît a un licuit, jessi tant cjalt di fâ lis bufulis) bulî
    (spec. dal vin, fermentâ) bulî
    1b
    v.intr. [CO, LE] (riferît a une aghe, jessi une vore mote) agjitâsi, boli
    fig. (riferît a une sdrume di int, movisi in maniere frenetiche) buligâ, 'siminâ, smalitâ
    2
    v.intr. [CO] fig. (fâ alc cuntun impegn grant, jessi al grât massim di intensitât pussibile)
    • fervono i preparativi per la festa, a son in bulidure i preparatîfs pe fieste