Dizionari Talian Furlan

ferreo adi.

  1. 1
    adi. [CO] (di fier)
    • una scure ferrea, une manarie di fier
    2
    adi. [CO] fig. (che al resist) açalin, feracin, altr.trad. fuart, resistent, vivarôs
    • ha una salute ferrea, e à une salût açaline o ancje feracine
    3
    adi. [CO] fig. (che nol lasse alternativis ae ubidience complete) dûr, açalin, rigorôs, altr.trad. fer, feracin, mastin, sevêr
    • ci vuole una disciplina ferrea, e covente une dissipline dure o ancje açaline
    (che nol piert colps) di fier
    • aveva una memoria ferrea, e veve une memorie di fier
    4
    adi. [CO] fig., spres. (di un timp storic, dificil) scûr, di fier, altr.trad. dûr, trist
    • gli anni ferrei della dominazione straniera, i agns scûrs de dominazion foreste