Dizionari Talian Furlan

fermentare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (jentrâ intun procès di fermentazion) fermentâ, bulî, altr.trad. jevâ, sabulî
    • il mosto sta fermentando, il most al è daûr a bulî o ancje fermentâ
    2
    v.intr. [CO] fig. (jessi intune cundizion di turbament morâl) smalitâ, altr.trad. fermentâ
    (di sintiments e di pinsîrs, tacâ a pandisi a clâr) bulî, smalitâ, altr.trad. clucî, fermentâ
    • la ribellione fermentava nel popolo, il riviel al smalitave framieç dal popul
    3
    v.tr. [TS] alim. (fâ che une sostance e fermenti) fermentâ