Dizionari Talian Furlan

feritoia s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (piçul bûs tai mûrs, tes trinceis o sim. par là che si trai) buchere
    • i fucilieri sparavano attraverso le feritoie, i fusilîrs a traevin pes bucheris
    2
    s.f. [CO] (piçule viertidure par dâ aiar o lûs a un puest) buchete
    • attraverso la feritoia entra un filo di luce, pe buchete al jentre un fîl di lûs
    3
    s.f. [CO] (in plui cualitâts di machinis o di dispositîfs, fressure par là che si metin dentri bêçs) buse
    • il distributore mi ha mangiato tutto il danaro che avevo inserito attraverso la feritoia, il distributôr mi à mangjât ducj i bêçs che o vevi metût dentri pe buse