Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

fase s.f.

  1. 1
    s.f. [TS] astron. (ognidun dai aspiets che al presente un astri a cause de sô posizion rispiet al Soreli e ae Tiere par ordin che al zire) fase
    • Galileo descrisse le fasi di Venere, Galileo al descrivè lis fasis di Venere
    2
    s.f. [AU] (dade di timp, stadi che al è diferent di chel prime) fase, altr.trad. cjapitul, ete, moment, pont, stadi, stât
    • una nuova fase politica, une gnove fase politiche
    • la situazione è in una fase decisiva, la situazion e je intune fase decisive
    (ognidun dai moments di une competizion sportive) fase
    • la fase degli ottavi di finale, la fase dai otâfs di finâl
    3a
    s.f. [TS] sient. (intai fenomens naturâi, biologjics o psicologjics, la dade di timp che e presente caratars omogjenis) fase, altr.trad. stadi
    tecn. (ognidun dai moments carateristics dal funzionament di un motôr, massime a sclop) fase
    3b
    s.f. [TS] fis. (misure angolâr par solit in radiants dal argoment di une funzion sinusoidâl che e rapresente un fenomen periodic) fase
    eletr. (ognidun dai elements di un sisteme o di un circuit polifase) fase
    3c
    s.f. [TS] chim., fis. (part di un sisteme eterogjeni che e je pal aspiet fisic omogjenie e separabile) fase
    • la fase liquida e la fase gassosa, la fase licuide e la fase gasose
    4
    s.f. [TS] cristal. (tes sostancis polimorfis, presince di plui struturis cristalinis che, a paritât di composizion chimiche, a àn proprietâts diferentis daûr de temperadure di cristalizazion) fase
    • in questa roccia c'è la fase di alta temperatura e quella di bassa temperatura, in chest cret e je la fase di temperadure alte e chê di temperadure basse