Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

fascio s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (complès di ogjets, luncs e fins, tignûts dongje) fas, braç, altr.trad. balçûl, balet, côl, grampe, grum, mac, manel, sfilze, tasse
    • un fascio d'erba, un braç di jerbe
    • passami quel fascio di stecche, passimi chel fas di bachets
    (robis dadis e tignudis adun) mac, grum, fas, altr.trad. balçûl, balet, côl, grampe, grum, mac, manel, sfilze, tasse
    • un fascio di fogli, un mac di sfueis
    2
    s.m. [CO] fig. (complès pôc coerent di peraulis, sintiments e v.i.) braç, balçûl, altr.trad. balç, complès, cuantitât, gredei, grum, grup, messedot, mismàs, sgjarnum
    • un fascio di emozioni, un braç di emozions
    3
    s.m. [TS] fis. (complès di radiazions che a partissin di une font uniche e che a formin un angul solit ben definît) fas
    4
    s.m. [TS] anat. (grup di fibris che a àn dutis la stesse direzion) fas
    5
    s.m. [TS] bot. (intes plantis, complès di fibris che a van inte stesse direzion e cuntune uniche funzion) fas
    6
    s.m. [TS] st.metrol. (unitât di pês antighe) fas
    7a
    s.m. [TS] stor. (vt. fascio littorio)
    7b
    s.m. [TS] stor. (organizazion politiche e sindicâl, operarie o contadine, cun finalitâts rivoluzionariis) fas
    • i Fasci siciliani del secolo XIX, i Fas sicilians dal secul XIX
    8a
    s.m. [TS] stor. (massime cu la iniz. maiusc., il Partît nazionâl fassist) Fascio, fassisim
    • il Fascio dominò l'Italia per venti anni, il Fascio o ancje il fassisim al tignì sot la Italie par vincj agns
    8b
    s.m. [CO] zerg. (vt. fascista)