Dizionari Talian Furlan

fare la voce grossa loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (cridâ cdn.) sunâ pal timp, meti sù lis mostacjis, spiçâ lis mostacjis, tignî berlât
    • qualche volta bisogna fare la voce grossa coi figli, cualchi volte bisugne tignî berlât cui fîs
    (par fâsi valê) alçâ la vôs, meti sù lis mostacjis, spiçâ lis mostacjis
    • bisogna essere capace di fare la voce grossa sul lavoro quando serve, bisugne jessi bogns di alçâ la vôs sul lavôr cuant che al covente