Dizionari Talian Furlan

fare la festa loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (copâ) fâ la fuee, fâi la spese
    • gli hanno fatto la festa a tradimento, i àn fate la spese a tradiment
    2a
    loc.v. [CO] coloc. (robâ) netâ vie, netâ sù
    • i ladri sono entrati e hanno fatto la festa a tutto, i laris a son jentrâts e àn netât vie dut
    2b
    loc.v. [CO] coloc., scherç. (mangjâ sù dut) netâ vie, netâ sù
    • hanno fatto la festa alla torta, a àn netade vie la torte
    3
    loc.v. [CO] spres., volg. (vê une relazion sessuâl cuntune femine) doprâ, regolâ di fieste