Dizionari Talian Furlan

fantastico adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [AU] (che al inten la fantasie) fantastic, altr.trad. chimeric, di fantasie, di flabe, favolôs, ideâl, imagjinari, inesistent, ingjanôs
    • l'unicorno è una creatura fantastica, l'unicorni al è une creature fantastiche
    (che al è palês che no si pues crodi) fantastic, altr.trad. di no crodi, impussibil, inconsistent, incredibil, inventât, ireâl
    • una storia fantastica, une storie fantastiche
    1b
    adi. [AU] iperb. (maraveôs) fantastic, altr.trad. cence paragon, ecezionâl, galatic, grandiôs, magnific, maraveôs, miracolôs, mitic, spetacolâr, straordenari
    • tra un mese partirò per un viaggio fantastico, timp un mês e o partirai par un viaç fantastic
    • una persona fantastica, une persone fantastiche
    1c
    adi. [CO] (che al à fantasie) fantastic, altr.trad. estrôs
    • abilità fantastica, abilitât fantastiche
    1d
    adi. [TS] let. (che al inten la leterature fantastiche) fantastic
    2
    s.m. [CO] (dimension de imagjinazion) fantastic, altr.trad. fantasie
    • distinguere il reale dal fantastico, dicerni il reâl dal fantastic
    3
    s.m. [TS] erald. (figure mostruose fate cun tocs di plui bestiis) fantastic