Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

fanatico adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AU] (che al mostre fanatisim) fanatic, altr.trad. ecessîf, esagjerât, idolatri, intosseât, spropositât
    • una religiosità fanatica, une religjositât fanatiche
    2a
    adi., s.m. [AU] (cui, che al pant fanatisim inte crodince intune ideologjie) fanatic, altr.trad. esaltât, estremist, faziôs, indelirât, mat gloriôs, parziâl, passionât, radicâl, scjaldinôs, setari, sfogonât, sfolmenât, spasimât, spirtât
    • un fanatico del comunismo, un fanatic dal comunisim
    • un cattolico fanatico, un catolic fanatic
    2b
    adi., s.m. [AU] (che al à une vore di passion par alc) fanatic, altr.trad. fissât, patît
    • un fanatico della musica popolare, un fanatic pe musiche popolâr
    (masse puntiliôs) fanatic, altr.trad. diligjent, fin, industriôs, meticolôs, premurôs, puntiliôs, sgobon, smalitôs, smaniôs, sofisticon, tegnôs, tichignôs, tichignot
    • nel lavoro è un vero fanatico, a vore al è un fanatic patoc