Dizionari Talian Furlan

facilitare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [AU] (fâ plui facil) facilitâ, judâ, altr.trad. conciliâ, cumbinâ, justâ, prudelâ, semplificâ
    • l'assistente ha facilitato la soluzione di tutti i miei problemi, l'assistent al à facilitade la soluzion di ducj i miei problemis
    1b
    v.tr. [AU] (avantazâ) facilitâ, favorî, altr.trad. avantazâ, judâ, poiâ, prudelâ, rinfrancjâ, secondâ, tignî man
    • la passione per il ballo ha facilitato la loro amicizia, la passion pal bal e à favorît la lôr amicizie
    2
    v.tr. [CO] (intal lengaç dal cumierç, sprolungjâ i tiermins) facilitâ, altr.trad. sprolungjâ
    • il credito al consumo facilita i pagamenti, il credit al consum al facilite i paiaments
    (judâ cul dâ credit) facilitâ
    • facilitare un cliente, facilitâ un client