Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

esuberanza s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (plui che bondance, cuantitât che e vanze) soreplui, altr.trad. disoreplui, ecès, esubar, prevanz, surplus
    • l'esuberanza di merci, il soreplui di marcjanziis
    1b
    s.f. [CO] (dal cuarp, bondant tes formis) bondance
    2a
    s.f. [CO] (di vegjetazion, che si presente vivarose) vivarosetât
    • l'esuberanza della foresta amazzonica, la vivarosetât de foreste amazoniche
    2b
    s.f. [CO] fig. (grande vitalitât fisiche, massime se pôc controlade) morbeç, morbin, altr.trad. morbideç, morbidum, vitalitât, vite, vivarosetât, vivece, vivôr
    • il bambino è pieno di esuberanza, il frut al è plen di morbeç o ancje di vite