Dizionari Talian Furlan

espresso adi., adi.inv., p.pass., s.m.

  1. 1
    adi., p.pass. [AD] (vt. esprimere, vt. esprimersi)
    2
    adi. [AD] (che si mostre in maniere vierte, esplicite) pandût, palês, precîs, clâr, esprès, altr.trad. esplicit
    • è suo espresso desiderio non vendere la casa, al è sô precîs desideri di no vendi la cjase
    3a
    adi. [AD] (di robe di mangjâ, preparade di pueste, daûr domande dal client) esprès
    • un piatto espresso, un plat esprès
    3b
    s.m. [AD] (cafè esprès) esprès, altr.trad. cafè esprès
    • bere un espresso al bar, bevi un esprès tal bar
    4
    adi., s.m. [CO, TS] fer. (tren svelt) esprès
    • l'espresso per Milano, l'esprès par Milan
    • arriva il treno espresso, al rive il tren esprès
    5
    adi.inv., s.m. [AD] (letare o pac mandât cun pueste svelte) esprès
    • francobollo per espresso, bol par esprès
    • è arrivata una lettera espresso, e je rivade une letare esprès