Dizionari Talian Furlan

esplosivo adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AU] (ce che al è in stât di produsi un sclop, une esplosion) esplosîf
    • un deposito di materiale esplosivo, un dipuesit di materiâl esplosîf
    (gjenerât di une esplosion) esplosîf
    • una reazione esplosiva, une reazion esplosive
    2
    adi. [AU] fig. (spec. di ande o sintiment, fuart e imburît) infogât, altr.trad. esplosîf, imburît, scjassôs
    • una passione esplosiva, une passion infogade
    (che al à consecuencis impuartantis e spetacolârs) esplosîf, altr.trad. esplosîf, imburît, scjassôs
    • una notizia esplosiva, une notizie esplosive
    (ecezionâl, spetacolâr) infogât, altr.trad. esplosîf, scjassôs
    • una partita esplosiva, une partide infogade
    • una festa esplosiva, une fieste infogade
    3
    adi. [AU] (di femine, cetant provocante) atomic, esplosîf
    • una ragazza esplosiva, un sclopon di fantate o ancje un fûc di fantate o ancje une fantate esplosive
    4
    adi. [TS] gjeol. (che al rivuarde la prime fase de ativitât vulcaniche, cun emission fuarte di gas e prodots piroclastics) esplosîf
    5
    s.m. [TS] chim. (compuest che al pues sclopâ cuntun colp, par calôr o altri) esplosîf
    6
    adi. [TS] fon. (vt. occlusivo)