Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

espansione s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (disvilup, incressite) espansion, altr.trad. dilatazion, disvilup, estension, increment, incressite, ingrandiment, slargjament
    • un'espansione del turismo, une espansion dal turisim
    (aument) espansion, altr.trad. dilatazion, disvilup, estension, increment, incressite, ingrandiment, slargjament
    • l'espansione del traffico automobilistico, la espansion dal trafic automobilistic
    (difusion di ideis, dotrinis e v.i.) espansion, altr.trad. aument
    • l'espansione del cristianesimo nell'impero romano, la espansion dal cristianisim tal imperi roman
    2
    s.f. [AU] (ingrandiment teritoriâl) espansion, altr.trad. estension, slargjament
    • l'espansione dell'impero di Napoleone, la espansion dal imperi di Napoleon
    3
    s.f. [CO] (part di alc plui infûr o plui ingrandide) espansion, altr.trad. bugnon, gombe, sglonfadure, spuart
    • il tronco dell'albero ha un'espansione, il tronc dal arbul al à une espansion
    4a
    s.f. [TS] fis. (trasformazion fisiche cun cressite di volum, massime intai gas) espansion
    4b
    s.f. [TS] fis., tecn. (fase ative dal cicli dai motôrs termics) espansion
    5
    s.f. [TS] biol. (cressite di volum di un tiessût, di une culture celulâr e sim.) espansion
    (la part che e risulte di chê cressite) espansion
    6
    s.f. [TS] dir. (slargjament di un dirit cuant che a mancjin lis cundizions che a fasin di limitazion al so gjoldiment) espansion
    7
    s.f. [TS] ling. (daûr Martinet, il grup di elements che a slargjin il nucli di un enunziât, ma che, ancje se si ju gjave, no si modifichin i soi rapuarts struturâi, cemût che al pues jessi pai complements de gramatiche tradizionâl) espansion