Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

esame s.m.

  1. 1a
    s.m. [FO] (considerazion atente di cdn. o alc) esam, altr.trad. analisi, belanç, critiche, investigazion, rimarc, scandaiade, scrutini, stazade, stime, studi, valutazion
    • esame di un lavoro, esam di un lavôr
    • esame delle offerte, esam des ufiertis
    • un utile esame, un esam che al torne bon
    • un esame necessario, un esam necessari
    • sottoporre un'idea a esame, someti une idee a esam o ancje scrutinâ une idee
    • sottoporre le richieste a esame, someti lis domandis a esam o ancje scrutinâ lis domandis
    1b
    s.m. [TS] sient. (analisi di une sostance) esam, altr.trad. analisi
    • esame fisico e chimico, esam fisic e chimic
    1c
    s.m. [TS] med. (esam di un orghin par diagnosi) esam
    2
    s.m. [FO] (prove fate par sincirâ la preparazion di cdn. su un argoment; tal pl., il complès des provis fatis par sincirâ la preparazion di cdn.) esam, prove, altr.trad. test
    • sottoporsi a esami scritti e orali, sometisi a esams scrits e orâi o ancje a provis scritis e orâls
    • sostenere un esame difficile, sostignî un esam dificil o ancje une prove dificile
    • studiare per l'esame, studiâ pal esam
    • fallire un esame, falâ une prove
    • superare un esame, passâ un esam