Dizionari Talian Furlan

ergersi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [CO] (lâ sù in altece) tirâsi sù, alçâsi, jevâ, dreçâsi, dâ sù, altr.trad. imponisi, spicâ, vignî sù
    • al centro del piazzale si erge il monumento ai caduti, tal mieç dal plaçâl al da sù il monuments ai muarts in vuere
    1b
    v.pronom.intr. [CO] fig. (pretindi di cjapâ une cierte funzion o posizion) proclamâsi, fâsi, altr.trad. metisi
    • ergersi difensore della democrazia, proclamâsi difensôr de democrazie
    • ergersi a giudice, fâsi judiç
    2
    v.pronom.intr. [OB] (metisi in posizion agressive su lis dôs çatis daûr) impenâsi, inrochîsi, dreçâsi