Dizionari Talian Furlan

epoca s.f.

  1. 1a
    s.f. [FO] (timp jenfri dôs datis storichis, segnât di cierts fats) epoche, ete, timp, altr.trad. ere, etât
    • l'epoca della rivoluzione francese, la ete o ancje la epoche de rivoluzion francese
    • Marilyn Monroe ha segnato un'epoca, Marilyn Monroe e à segnât une ete o ancje une epoche
    1b
    s.f. [FO] (periodi) epoche, ete, timp, altr.trad. cors, date, , jenfri, moment, periodi, trate, zornade
    • all'epoca della nostra amicizia, inte ete o ancje epoche de nestre amistât
    (moment, date) timp, moment, ete, altr.trad. cors, date, , jenfri, moment, periodi, trate, zornade
    • ci rivedremo all'epoca delle tue vacanze, si tornarìn a viodi tal timp des tôs vacancis
    2
    s.f. [TS] astron. (moment di cuant che si scomence a contâ un valôr temporâl) epoche, ete, altr.trad. date
    3
    s.f. [TS] gjeol. (sudivision dal periodi) epoche, ete, altr.trad. sotperiodi