Dizionari Talian Furlan

elevazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (l'alçâ, l'alçâsi e il lôr risultât) elevazion, altr.trad. alçade, jevade
    fig. (passaç al nivel superiôr di une jerarchie) promozion, altr.trad. elevazion, jevade
    • l'elevazione a dirigente lo ha accontentato, la promozion a dirigjent lu à contentât
    2
    s.f. [TS] astron. (altece di une stele sul orizont) elevazion
    3
    s.f. [TS] lit. (at dal predi intant de messe, cuant che al alce il cjaliç e la ostie consacrâts) elevazion
    (moment che si fâs chel rît) elevazion
    • all' elevazione i fedeli si inginocchiano, intant de elevazion i fedêi si metin in zenoglon
    4
    s.f. [TS] balist. (inclinazion di un toc di artiliarie sul plan di posizion) elevazion
    5
    s.f. [TS] mat. (vt. elevazione a potenza)
    6
    s.f. [TS] sport (capacitât di saltâ ad alt di un atlete) elevazion
    • non è molto alto ma ha una buona elevazione, nol è tant alt ma al à une buine elevazion
    (te gjinastiche o tal bal, moviment adalt di une part dal cuarp) elevazion