Dizionari Talian Furlan

eletto adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. eleggere)
    2a
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al è stât sielzût cuntune elezion) elet, votât, altr.trad. nomenât, sielt, sielzût
    • un presidente eletto all'unanimità, un president elet cu la unanimitât
    2b
    adi., s.m. [TS] religj. (tal cristianisim, spec. tal pl., che o cui che al è sielt di Idiu) elet, altr.trad. beât, predestinât
    (che o cui che al è predestinât ae gracie e ae glorie eterne) elet, beât, altr.trad. beât, predestinât
    • la sua anima eletta, la sô anime elete
    3
    adi. [CO] (che al à nobiltât) nobil, elet, altr.trad. distint, ecelent, preseât
    • uomo di ingegno nobile, om di inzen nobil
    4a
    adi. [TS] agr. (di raze di plantis, otignude par selezion o par incrosament di plantis) elet
    4b
    adi. [TS] marcj. (di droghe vegjetâl o di medisine di origjin vegjetâl, cence impuritâts) elet