Dizionari Talian Furlan

elefante adi., s.m.

  1. 1a
    s.m. [AU] (grant mamifar di tiere, cun lungje probosside, talpis lungjis e gruessis e orelis grandis, che al vîf in Afriche e in Asie) elefant
    1b
    s.m. [TS] zool. (mamifar dal gjenar Elephas) elephas
    (cu la iniz. maiusc. gjenar de famee dai Elefantidis) Elephas
    2
    s.m. [CO] fig. (persone grande, gruesse e malsacodade) elefant, altr.trad. cenglâr, marcandali, sacodâl
    (in espressions tipichis) elefant, mus
    • muoversi come un elefante, movisi tant che un elefant
    • è un elefante in un negozio di porcellane, al è tant che un mus a cuais
    3
    adi., s.m. [TS] tipogr. (formât grant di cjarte pai avîs su mûr) elefant
    • hanno messo l'avviso su un manifesto formato elefante, a àn metût l'avîs suntun manifest formât elefant