Dizionari Talian Furlan

effusione s.f.

  1. 1
    s.f. [BU] (il lâ fûr e il spandisi di un licuit) spandiment, altr.trad. difusion, efusion, emission, flus, jessude, rilàs, viersament
    • c'era stata una grande effusione di sangue, al jere stât un grant spandiment di sanc
    2
    s.f. [CO] fig. (manifestazion di afiet une vore calorose) afetuositât, efusion, altr.trad. afiet, calôr, cjarece, espansivitât, figot, figotarie, figoteç, garbeç, tenarece
    • un carattere duro poco incline alle effusioni, un caratar dûr, pôc butât pe afetuositât
    3
    s.f. [TS] fis. (il lâ fûr di un gas a traviers di une parêt porose) efusion
    4
    s.f. [TS] gjeol. (il lâ fûr de lave) efusion
    (vt. lava)