Dizionari Talian Furlan

dose s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (cuantitât, chê misurade juste, di sostance) dose, misure
    • le dosi per fare una torta, lis dosis par fâ une torte
    • una buona dose di zucchero, une buine misure di zucar
    2
    s.f. [AU] (cuantitât in gjenar, ancje fig.) dose, altr.trad. misure
    • ci vuole una buona dose di follia, i vûl une biele dose di matetât
    scherç. sope, fete, altr.trad. rate
    • ha avuto la sua dose di botte, al à vût la sô sope di legnadis
    3
    s.f. [TS] farm. (cuantitât di farmac che si à di dâ par vê un ciert efiet) dose
    4
    s.f. [CO] zerg. (cuantitât di droghe cjapade intune volte) dose
    • una dose di eroina, une dose di eroine
    5
    s.f. [TS] fis. (in fisiche nucleâr, cuantitât di radiazion emetude di une font radioative) dose
    med. (in radiologjie, la cuantitât di rais X, gamma o altri, assorbide dai tiessûts) dose