Dizionari Talian Furlan

dito s.m.

  1. 1
    s.m. [FO] (ogni part articolade là che a finissin lis mans e i pîts dal om e lis talpis di ciertis bestiis cul scheletri distint e articolât in vues piçui) dêt
    • rompersi un dito, rompisi un dêt
    • le dita delle mani, i dêts des mans
    (l'indiç) dêt
    • mostrare col dito, segnâ cul dêt
    (nomencl.)
    • pollice, poleâr
    • alluce, poleâr
    • indice, indiç
    • medio, dêt di mieç
    • anulare, dêt dal anel
    • mignolo, dêt piçul
    2
    s.m. [FO] (part di une manece che e tapone un dêt de man) dêt
    • avere un guanto con un dito bucato, vê une manece cuntun dêt sbusât
    (protezion par cuvierzi un dêt malât, ferît) dêt
    • un dito di gomma, un dêt di gome
    3
    s.m. [FO] (misure che e corispuint cirche ae largjece di un dêt) dêt
    • versare un dito di vino, meti un dêt di vin
    • una fessura larga un dito, une fressure largje un dêt
    4
    s.m. [TS] metrol. (unitât di misure lineâr antighe che e corispuint ae part vincjesime cuarte di un comedon) dêt