Dizionari Talian Furlan

distrutto adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. distruggere, vt. distruggersi)
    2
    adi. [CO] (che al à vût dams une vore grancj) distrut, disfat, sdrumât, altr.trad. devastât, dissipât, fiscât, fruçât, ruvinât, sacagnât, scuancassât, sfracaiât
    • un paese distrutto dal terremoto, un paîs distrut o ancje sdrumât dal taramot
    • una motocicletta distrutta, une moto disfate
    3
    adi. [CO] fig. (di cdn., che al è cence energjie fisiche e morâl) distrut, disfat, scunît, altr.trad. acanât, cence fuarcis, cuet, madûr, scanât, sfinît, strac, stracuet
    • dopo ore di allenamento era distrutto, dopo oris di alenament al jere distrut o ancje disfat
    • erano distrutti dal grande dolore, a jerin scunîts o ancje distruts pal dolôr grant