Dizionari Talian Furlan

distrarre v.tr.

  1. 1
    v.tr. [FO] (dreçâ viers altris bandis) distrai, straviâ, discjoli, altr.trad. sbaldî
    • il rumore distrasse l'attenzione, il sunsûr al discjolè la atenzion
    2
    v.tr. [FO] (no permeti la concentrazion) distrai, disconcentrâ, discjoli, straviâ, altr.trad. deconcentrâ, disturbâ, disviâ, fermâ, interompi
    • distrarre dalla preghiera, distrai o ancje discjoli de preiere
    • distrarre dalla concentrazione, straviâ de concentrazion
    • non ci distrarre, no stâ a disconcentrânus
    3
    v.tr. [FO] (divertî, ricreâ) straviâ, svagâ, sbaldî, distrai, altr.trad. divertî, ricreâ
    • la televisione distrae la gente, la television e stravie o ancje e svaghe o ancje e sbaldìs o ancje e distrai la int