Dizionari Talian Furlan

disancorare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [TS] mar. (prontâsi ae navigazion tirant sù la ancure) disancorâ, altr.trad. disancorâsi, gjavâ la ancure, tirâ sù la ancure
    • disancorare una nave in porto, disancorâ une nâf in puart o ancje tirâ sù la ancure di une nâf in puart
    2
    v.tr. [TS] econ. (distacâ il valôr di une monede dal riferiment al aur o ae monede di un altri paîs) disancorâ, disleâ, altr.trad. dispeâ, distacâ, sleâ
    • gli accordi di Bretton Woods hanno disancorato il dollaro dall'oro, i pats di Bretton Woods a àn disleât il dolar dal aur