Dizionari Talian Furlan

dipendenza 1 s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (il dipendi) dipendence, altr.trad. sotanance, subordenazion
    • la dipendenza dell'ufficio periferico dalla sede centrale, la dipendence dal ufici periferic de sede centrâl
    2
    s.f. [AU] (leam di sudizion) dipendence, altr.trad. sotanance, sudizion
    • un legame di dipendenza dalla famiglia, un leam di dipendence de famee
    3a
    s.f. [AU, TS] med., psic. (dibisugne fisiche o psichiche di alc, di no podê fâ di mancul) dipendence
    • la dipendenza dalle droghe, la dipendence des droghis
    3b
    s.f. [CO] (il no jessi bon di fâ di mancul di alc) dipendence
    • la dipendenza dei bambini dalla televisione, la dipendence dai fruts de television
    4
    s.f. [AU] (edificis secondaris di un complès) dipendence
    • comprare un palazzo con tutte le sue dipendenze, comprâ un palaç cun dutis lis sôs dipendencis
    5
    s.f. [TS] gram. (relazion sintatiche di subordenazion) dipendence
    6
    s.f. [TS] mat. (leam tra grandecis e funzions) dipendence