Dizionari Talian Furlan

dipartita s.f.

  1. 1
    s.f. [LE] (il partî, il slontanâsi e il lôr risultât) partence, altr.trad. cumiât, distac, separazion, slontanament
    • la sua dipartita ha lasciato vuoto in casa, la sô partence e à lassât vueit in cjase
    2
    s.f. [LE] fig. (il murî e il sô risultât) , altr.trad. muart, partence, trapàs
    • la sua dipartita è stata prematura, la sô partence di cheste vite e je stade prime dal timp
    3
    s.f. [TS] let. (componiment, spec. in otavis, che al cjante il distac dal inamorât de sô femine) partence